Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Damon    Aussprache  加入生词本  
Damon
  m.    
蒙。姓
Matt Damon 1970 美影星
Dämon
  m.    
(m) -en ①恶魔,魔鬼②精


[der] 魔鬼。恶魔。妖魔。邪神。鬼神。身。非。精


[der] 魔鬼。恶魔。妖魔。邪神。鬼神。身。非。精
daemon, fiend, devil, evil spirit, mischievous person;
(Computers) server for a particular protocol

  1. (das) große Tier, (der) Leibhaftige, 666, Antichrist, Beelzebub, Dämon, Deibel, Diabolo, Düvel (plattdt.) (ugs.), Fürst der Finsternis, Gottseibeiuns, Luzifer, Mephisto (geh.), Mephistopheles, Satan, Teufel
  2. Flaschengeist, Ifrit, Luftgeist
  1. Ich war immer nur ein gewöhnlicher Mensch, und von einem gewöhnlichen Menschen läßt sich freylich nicht auf einen Dämon schließen. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Peregrinus Proteus, I/3)
  2. Du erinnerst dich vermuthlich, da du Platons Symposion gelesen hast, was Diotima von der Liebe als einem Dämon, das ist nach ihrer Erklärung, einem Mittelwesen zwischen der sterblichen und unsterblichen Natur, spricht. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Peregrinus Proteus, I/2)
  3. Nichts was ein Dämon wissen kann, war mir verborgen, nichts was er wirken kann, unmöglich. -Welche Wonne, welch ein Vorgefühl neuer Kräfte, neuer weit ausgebreiteter Thätigkeit, lag in diesem vergötternden Gedanken! (Quelle: Christoph Martin Wieland - Peregrinus Proteus, II/6)
  1. Acts 19:15
    Doch der Dämon verhöhnte sie: "Jesus kenne ich, und von Paulus habe ich gehört. Aber wer seid ihr? "
    恶鬼回答他们说:“耶稣我认识,保罗我也知道;你们却是谁呢?”
    And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
  2. Acts 16:18
    Das wiederholte sich an mehreren Tagen, bis Paulus es nicht mehr ertragen konnte. Er wandte sich zu der Frau um und befahl dem Dämon : "Im Namen Jesu Christi, verlasse diese Frau!" In demselben Augenblick verließ der Dämon die Sklavin.
    她一连多日这样喊叫,保罗就心中厌烦,转身对那鬼说:“我奉耶稣基督的名,吩咐你从她身上出来!”那鬼当时就出来了。
    And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.
  3. Acts 16:18
    Das wiederholte sich an mehreren Tagen, bis Paulus es nicht mehr ertragen konnte. Er wandte sich zu der Frau um und befahl dem Dämon : "Im Namen Jesu Christi, verlasse diese Frau!" In demselben Augenblick verließ der Dämon die Sklavin.
    她一连多日这样喊叫,保罗就心中厌烦,转身对那鬼说:“我奉耶稣基督的名,吩咐你从她身上出来!”那鬼当时就出来了。
    And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.
  4. Acts 16:16
    Auf dem Weg zur Gebetsstätte begegnete uns eines Tages eine Sklavin, die von einem Dämon besessen war. Sie konnte die Zukunft voraussagen und brachte auf diese Weise ihren Besitzern viel Geld ein.
    后来,我们往那祷告的地方去。有一个使女迎着面来,她被巫鬼所附,用法术,叫她主人们大得财利。
    And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
  5. Luke 11:14
    Einmal trieb Jesus einen Dämon aus, der einen Mann stumm gemacht hatte. Als der ihn verlassen hatte, konnte der Mann wieder sprechen.
    耶稣赶出一个叫人哑巴的鬼;鬼出去了,哑巴就说出话来;众人都希奇。
    And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt