Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Dorn    Aussprache  加入生词本  
  m.    


( m ) -en/..-er

荆刺丛

( m ) -e []

,销
,冲头

prickle, spike, spine, thorn;
mandrel, shaft or bar used in machining

  1. Balken, Dorn, Hauptbalken, Holm
  2. spitzer Gegenstand, Stachel
  1. Und so bin ich denn elender als zuvor, denn ich habe einen Dorn mehr im Gewissen. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Der Fremdling (2))
  2. Der König war ihm über die Maßen zugetan, aber er preßte ihm auch einen Dorn ins Herz, indem er ihn einmal fragte: "Hast du keine Kinder? (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Frei sind wir hier wie der Birkhahn, der sausend über das Moor streicht, wie die Ohreule im Tann, wie der Sperber in der Luft, wie das Wiesel im Dorn. (Quelle: Hermann Löns - Mein grünes Buch / In der Jagdbude)
  1. Proverbs 26:9
    Der Betrunkene kann sich nicht erklären, wie ein Dorn in seine Hand geriet - genauso unerklärlich ist ein Weisheitsspruch im Mund eines Dummkopfs.
    箴言在愚昧人的口中,好象荆棘刺入醉汉的手。
    As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt