Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Dornstrauch    Aussprache  加入生词本  
  m.    
[der] 野蔷薇。蔷薇种。荆棘。石。该植斗。
briar, thorny plant or bush, wild rose bush, branch from a thorny plant

  1. Sie steht 20 Zentimeter neben der Eingangstür und singt in entspannten Zügen das Lied über den Dornstrauch und die Rose von Tom Waits. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Goldenes einst, jetzt starrt es von Schutt und von struppigem Dornstrauch. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VIII. Buch, 4. Kapitel, 2)
  3. So sieht man von ferne allerdings ein uralt, längst zu Grabe gegangenes Geschlecht in den Wiesen hantieren, und manche Gestalt mag sich vor der andern fürchten, hinter einen Dornstrauch sich bergen. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Uli der Pächter / 18. Kapitel - 2)
  1. Jeremiah 17:6
    Er ist wie ein Dornstrauch in der Wüste, der vergeblich auf Regen wartet. Er steht in einem dürren, unfruchtbaren Land, wo niemand wohnt.
    因他必象沙漠的杜松,不见福乐来到,却要住旷野干旱之处,无人居住的碱地。
    For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt