Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Dummheiten    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Dummheiten 愚蠢。愚蠢。糊涂
  1. "Da habe ich im Weinnebel Dummheiten gesprochen," verteidigte sich der Mann. "Mein Zimmer hat niemals ein anderer Frauenfuß betreten als der deinige, mit Ausnahme des alten Weibes, das dort Ordnung macht und täglich die Stube reinigt." (Quelle: Max Dauthendey - Geschichten aus den vier Winden / Zur Stunde der Maus)
  2. "Da habe ich im Weinnebel Dummheiten gesprochen", verteidigte sich der Mann. "Mein Zimmer hat niemals ein anderer Frauenfuß betreten als der deinige, mit Ausnahme des alten Weibes, das dort Ordnung macht und täglich die Stube reinigt." (Quelle: Max Dauthendey - Zur Stunde der Maus)
  3. Denn im Grunde scheint doch das Ganze nichts anderes sagen zu wollen, als daß der Mensch trotz aller Dummheiten und Verwirrungen, von einer höheren Hand geleitet, doch zum glücklichen Ziele gelange." (Quelle: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens / I. Teil, 18.1.1825)
  1. Proverbs 22:15
    Ein Kind, das nur Dummheiten im Kopf hat, wird durch Strenge zur Vernunft gebracht.
    愚蒙迷住孩童的心,用管教的杖可以远远赶除。
    Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
  2. Proverbs 15:21
    Wer unvernünftig ist, hat Spaß an Dummheiten ; ein weiser Mensch handelt zielbewußt.
    无知的人,以愚妄为乐;聪明的人,按正直而行。
    Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt