Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Durchbruch    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
突破,冲破
裂口,缺口,
,
,暴露
progress, burst in, penetration, break through

  1. [Medizin]: Durchbruch, Perforation (fachspr.)
  1. Besonders das Nürnberger Ergebnis schmerzt die CSU, hatte sie die Eroberung der traditionell "roten" Stadt vor sechs Jahren doch als Durchbruch mit symbolischer Bedeutung gefeiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Den internationalen Durchbruch erlebte sie durch ihre Beteiligung an dem Anti-Apartheid-Film "Come Back Africa". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der entscheidende Durchbruch in seiner politischen Arbeit sei die Wahl zum sozialpolitischen Sprecher der Unionsfraktion gewesen, sagt er selbst. "Arbeit und Soziales ist in einer großen Volkspartei das Schlüsselressort." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Genesis 38:29
    Aber das Kind zog seine Hand wieder zurück, und der andere kam zuerst. "Warum erzwingst du dir den Durchbruch ?" rief die Hebamme. Darum wurde er Perez (" Durchbruch ") genannt.
    随后这孩子把手收回去,他哥哥生出来了,收生婆说:“你为什么抢着来呢?”因此给他起名叫法勒斯。
    And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
  2. Genesis 38:29
    Aber das Kind zog seine Hand wieder zurück, und der andere kam zuerst. "Warum erzwingst du dir den Durchbruch ?" rief die Hebamme. Darum wurde er Perez (" Durchbruch ") genannt.
    随后这孩子把手收回去,他哥哥生出来了,收生婆说:“你为什么抢着来呢?”因此给他起名叫法勒斯。
    And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt