Eggen hat folgende Bedeutung|Eggen hat folgende Meinung|Eggen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Eggen

Eggen
[das] 耙

。耙掘。
harrowing

[das] pl.Eggen 耙。

耙。
eggen
Vt.
vt. 耙

。耙掘。
harrow

harrow, break up and level plowed ground by means of a harrow

Der gewöhnliche Dampfpflug bricht diesen Boden in Blöcken von der Größe eines Achtelkubikmeters auf, für die Eggen und Walzen von entsprechender Wucht noch gebaut werden mußten. (Quelle: Projekt Gutenberg)
In jenem brachte der Hofrat alte Fässer, die Kutsche des Prälaten und zwei zerbrochene Schlitten, ja selbst etliche Pflüge und Eggen unter, die in früheren Zeiten vom Kloster gebraucht worden waren. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 12. Kapitel)
Und von allen Eggen und aus allen Gräben strömte die andächtige Menge dem Hause des Herrn zu. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Wassernot im Emmental / 3)

Hosea 10:11
Mein Volk glich einer jungen Kuh, die gewohnt war, Getreide zu dreschen; sie tat es gern. Als ich an ihr vorüberkam und ihren starken Nacken sah, wollte ich sie ins Joch spannen: Juda sollte pflügen, Israel eggen .
“以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上。我要使以法莲拉套(或作“被骑”)，犹大必耕田，雅各必耙地。
And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
Job 39:10
Kannst du ihn mit dem Pfluggeschirrin der Furche halten, m Tal über dein Feld ihn eggen lassen?
你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间？它岂肯随你耙山谷之地？
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

eggen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	egg(e)	eggen	eggt

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt