中文解释 
,热情
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Wir haben nur einen Wunsch: Haltet mit diesem Eifer an der Hoffnung des Glaubens fest, bis ihr das Ziel erreicht. 我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底； And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end: Ich kann bezeugen, wie er sich aufopfert und mit welch großem Eifer er sich für euch, für die Christen in Laodicea und die in Hierapolis einsetzt. 他为你们和老底嘉并希拉波立的弟兄多多地劳苦，这是我可以给他作见证的。 For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis. Ich habe die christliche Gemeinde mit fanatischem Eifer verfolgt und die Regeln des Gesetzes bis in alle Einzelheiten erfüllt. Gemessen an dem, was das Gesetz fordert, brauchte ich mir nichts vorzuwerfen. 就热心说，我是逼迫教会的；就律法上的义说，我是无可指摘的。 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless. Denn ich kann bezeugen, daß die Israeliten mit Eifer und Hingabe Gott dienen wollen, aber es fehlt ihnen die richtige Einsicht. 我可以证明他们向 神有热心，但不是按着真知识。 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge. Seine Jünger aber mußten an das Prophetenwort denken: "Der Eifer für dein Haus wird mir den Tod bringen!"[1] 他的门徒就想起经上记着说：“我为你的殿心里焦急，如同火烧。” And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
