Einfaltspinsel 
中文解释
[der]笨
。傻瓜。做
愚蠢
举动。
英文解释
simpleton, person lacking common sense, clod, fool, idiot
Synonym
- (eine) geistige Null (ugs.), Armleuchter (derb), Blitzbirne (ironisch) (ugs.), Blödel (ugs.), Blödi (ugs.), Blödian (ugs.), Blödmann (ugs.), Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.), Denkzwerg (ugs.), Depp (ugs.), Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.), dumme Gans (ugs.), dumme Nuss (ugs.), Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.), dummes Schaf (ugs.), Dummkopf, Dummrian, Dumpfbacke (ugs.), Dussel (ugs.), einer, der auf der Leitung steht (ugs.), en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.), Flachpfeife (ugs.), geistiger Tiefflieger (ugs.), Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb), Halbgescheiter, Hein Blöd (regional) (ugs.), Hirni (ugs.), Hohlbirne (ugs.), Hohlfigur (ugs.), Hohlkopf (ugs.), Holzkopf (ugs.), Honk (ugs.), Hornochse (ugs.), Horst (ugs.), jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.), keine Leuchte (ugs.), Klappspaten (ugs.), Knallcharge (geh.), Knallidiot (ugs.), Knallkopf (ugs.), Kretin, Minderbemittelter, Napfsülze (ugs.), Niete (fig.) (ugs.), Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.), Pannemann (ugs.), Pappnase (ugs.), Sacklpicker (österr.) (ugs.), Schnellmerker (ugs.), Schwachkopf (derb), Schwachmat (ugs.), Spacko (ugs.), Spasti (derb), Spaten (ugs.), Spatzenhirn (ugs.), Stoffel (ugs.), Todel (österr.) (ugs.), Tölpel, Torfnase (ostfries.) (ugs.), Trottel (derb), trübe Tasse (ugs.), Tuppe (kärntnerisch) (ugs.), Vollhorst (ugs.), Vollidiot (derb), Vollpfosten (ugs.), Volltrottel (derb)
- (ein) Einfaltspinsel (sein), (ein) Gimpel (sein), (ein) schlichtes Gemüt (haben), (ein) Simpel (sein), (im Denken) schwerfällig, dümmlich, dusselig (ugs.), dusslig (ugs.), einfältig, nicht scharfsinnig, töricht, unbedarft, verständnislos
- Einfaltspinsel (ugs.), Esel (ugs.), Idiot (ugs.), Kamel (ugs.), Kleingeist, Simpel (ugs.), Tor
- Schildbürger, Spießbürger
德语例句
- "Der Einfaltspinsel leidet, mußt du wissen, An einer närrischen Krankheit: er muß singen! (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / LXII. Kapitel)
- "Du kleiner Einfaltspinsel! (Quelle: Leopold von Sacher-Masoch - Mondnacht (6))
- "Du wirst wollen, Einfaltspinsel. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / VI.4a)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
