Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Einschnitt    Aussprache  加入生词本  
Einschnitt
  m.    -e  -(e)s  

  1. ,
    ⑵[技]口;凹槽
    ⑶[建]截
    ⑷[质]洼,坑,沟
    ⑸[]挖
    ⑹[农]刈割
    ⑺停顿,
    ⑻重
  2. ,省 =Einsparung Beispiel: Monti bereitet Italiener auf Einschnitte vor. Wie am Montag nach ersten Gesprächen Montis in Rom verlautete, sehen die Pläne des Wirtschaftsexperten neben Maßnahmen zur Stärkung der Wirtschaft auch deutliche Einschnitte vor, um das hoch verschuldete Euro-Land aus der Krise zu führen. (Quelle: Deutsche Welle)


incision, cut;
caesura, pause, break;
cleft, fissure

  1. Heute sagt und schreibt er das so. 1997 kommt ein ernster Einschnitt, der ihm noch immer so wichtig ist, dass er die Schlagzeilen von damals der Lebenslauf-E-Mail anhängt: "Nothelfer in einer Kölner S-Bahn". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ein tiefer Einschnitt in der 132jährigen Geschichte der Deutschen Bank ist es allemal. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dennoch bleibt das Problem, dass die Begleiterscheinungen der Ölförderung - Straßenbau, Walderschließung - einen unwiederbringlichen Einschnitt in das System des Regenwaldes und die Lebensbedingungen der verbliebenen indigenen Bevölkerung bedeuten müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

单词作者:xieshaoan,
单词更新:xieshaoan

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt