Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Erlöser    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -
拯救者,援救者
[宗],
ransomer, releaser, liberator, one who pays money for the release of a prisoner;
redeemer, saviour, one who delivers from evil or sin, deliverer

  1. Befreier, Erlöser, Messias (ugs.)
  2. [Religion]: (der) Nazarener, (der) Sohn Gottes, Christus, Gottessohn, Heiland, Jehoschua, Jesus, Jesus Christus, Jesus der Nazarener, Jesus von Nazareth
  1. Mein Erlöser! (Quelle: FRIEDRICH SCHILLER - Maria Stuart, 5.Akt - 9)
  2. - komm ich bin dein Erlöser! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Ich warte jeden Tag auf eine Botschaft, Daß mein Erlöser mich erlöst von hier; Die Seele scheidet friedlich nun zum Himmel, Da ich den Freunden Frieden gab auf Erden. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Hebrews 5:9
    Nachdem er aber sein Opfer am Kreuz vollbracht hatte, ist er für alle, die ihm gehorsam sind, zum Retter und Erlöser geworden.
    他既得以完全,就为凡顺从他的人成了永远得救的根源,
    And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
  2. Titus 3:6
    den Gott uns durch unsern Erlöser Jesus Christus in reichem Maße geschenkt hat.
    圣灵就是 神藉着耶稣基督我们救主厚厚浇灌在我们身上的,
    Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
  3. Titus 3:4
    Aber dann haben wir Gottes Liebe und Güte erfahren durch unseren Erlöser und Retter Jesus Christus.
    但到了 神我们救主的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候,
    But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
  4. Titus 2:13
    Denn wir warten darauf, daß sich bald erfüllt, was wir sehnlichst erhoffen, daß unser Herr und Erlöser Jesus Christus in seiner ganzen göttlichen Herrlichkeit und Größe erscheinen wird.
    等候所盼望的福,并等候至大的 神和(或作无“和”字)我们救主耶稣基督的荣耀显现。
    Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
  5. Titus 1:3
    Jetzt ist die Zeit gekommen, daß alle Menschen von seiner Zusage erfahren sollen. Gott, unser Retter und Erlöser , hat mir deshalb den Auftrag gegeben, diese Botschaft überall zu verkündigen.
    到了日期,藉着传扬的工夫,把他的道显明了;这传扬的责任是按着 神我们救主的命令交托了我。
    But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt