Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ermahnungen    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Ermahnungen 警告。告。告诫。
  1. In den folgenden Tagen begannen nun Solon und Plato, unterstützt jezuweilen von den übrigen Mitgliedern des Vereins, ihre Reden und Ermahnungen an das Trygäosroß und die blaue Schwärmerin. (Quelle: Karl Immermann - Münchhausen / III, Ich, 4. Teil)
  2. Was Lisbeth auf die Ermahnungen zu einer uneigennützigen und entsagenden Liebe antwortete (Quelle: Karl Immermann - Münchhausen / VIII, 7, 1. Teil)
  3. Fromme Ermahnungen und ihren letzten mütterlichen Segen! (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Zweites Buch, Sechstes Capitel - 1)
  1. Proverbs 13:18
    Wer sich nichts sagen läßt, erntet Armut und Verachtung. Wer auf Ermahnungen hört, wird hoch angesehen.
    弃绝管教的,必致贫受辱;领受责备的,必得尊荣。
    Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
  2. Proverbs 10:17
    Wenn du Ermahnungen annimmst, bist du auf dem richtigen Weg; wenn du dich gegen sie sträubst, läufst du in die Irre.
    谨守训诲的,乃在生命的道上;违弃责备的,便失迷了路。
    He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
  3. Proverbs 6:23
    Die Erziehung deiner Eltern ist wie ein Licht, das dir den richtigen Weg weist; ihre Ermahnungen zeigen dir, wie du leben sollst.
    因为诫命是灯,法则(或作“指教”)是光;训诲的责备是生命的道。
    For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
  4. Proverbs 1:8
    Mein Sohn [1] , denke immer an die Ermahnungen deines Vaters, und habe die Weisung deiner Mutter stets vor Augen;
    我儿,要听你父亲的训诲;不可离弃你母亲的法则(或作“指教”)。
    My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt