Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Farbe    Aussprache  加入生词本  
  f.    -n  

油漆


调,
(黑白)
(、政党、团等)象征,标,旗,旗帜,徽章
[牌]纸牌花
color, shade, tint, hue, coloring, pigment, pigmentation, coloration;
paint, colored substance applied to surfaces;
colors, combination of colors;
flag or banner

  1. Gleiche Marke, gleiche Farbe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Haben Sie diese Farbe vermisst? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Einmal haben ihre Schützlinge spontan alle Wände des Kinderladens mit Farbe bunt bemalt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ezekiel 23:14
    Aber Oholiba trieb es noch schlimmer: Sie sah Bilder von Babyloniern, mit roter Farbe an die Wand gemalt.
    “阿荷利巴又加增淫行;因她看见人像画在墙上,就是用丹色所画迦勒底人的像,
    And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
  2. Leviticus 13:28
    Wenn aber der Fleck nicht größer wird und die Haut wieder die normale Farbe angenommen hat, ist es nur die Narbe der Brandwunde. Darum erklärt der Priester ihn für rein.
    火斑若在原处止住,没有在皮上发散,乃是发暗,是起的火毒,祭司要定他为洁净,不过是火毒的痕迹。
    And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.
  3. Leviticus 13:21
    Sieht der Priester aber, daß sich das Haar nicht weiß verfärbt hat, die Stelle nicht tiefer liegt als die Haut ringsum und auch die normale Farbe hat, dann schickt er den Betreffenden für sieben Tage an einen abgesonderten Ort.
    祭司若察看,其上没有白毛,也没有洼于皮,乃是发暗,就要将他关锁七天。
    But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
  4. Genesis 30:33
    Und alle Tiere mit diesen Farbe n, die in Zukunft geworfen werden, sollen ebenfalls mir gehören. An der Farbe meiner Tiere kannst du dann jederzeit prüfen, ob ich dir gegenüber ehrlich bin oder ob ich dich betrüge."
    以后你来查看我的工价,凡在我手里的山羊不是有点有斑的,绵羊不是黑色的,那就算是我偷的。这样便可证出我的公义来。”
    So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt