Fetzen 中文解释
Fetzen m. [der] 弄碎。磨损。
fetzen Vi. v. 撕碎。磨损。
英文解释
Fetzen rag, old cloth, shred, scrap, tatter, torn shred of a garment, scrap of fabric, torn piece of material
fetzen (1)rag, shred, tear into small pieces, be torn into small pieces
Synonym
Flicken , Fragment (mit jemandem) ein Hühnchen rupfen (ugs.) , ausfechten , das Kriegsbeil ausgraben (ugs.) , fetzen (ugs.) , hadern , kabbeln (ugs.) , mit jemanden ins Gericht gehen (ugs.) , streiten , zanken (ugs.) , zoffen (ugs.) dahinpreschen (ugs.) , die Beine in die Hand nehmen (ugs.) , eilen , fegen , fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.) , fliegen , flitzen (ugs.) , galoppieren , Gummi geben (ugs.) , Hackengas geben (ugs.) , hasten , hetzen , huschen , jagen (ugs.) , laufen , pesen (ugs.) , pfeifen , rasen , rennen , sausen (ugs.) , schießen , schnell laufen, schnellen , sprinten , spurten (ugs.) , stieben , stürmen (ugs.) , traben , wetzen (ugs.) , zischen (sich) balgen, (sich) fetzen (ugs.) , (sich) herumstreiten (ugs.) , (sich) herumzanken (ugs.) , (sich) in den Haaren liegen (ugs.) , (sich) in die Haare kriegen (ugs.) , (sich) in die Wolle kriegen (ugs.) , (sich) kabbeln (ugs.) , (sich) kampeln (ugs.) , (sich) mit jemandem anlegen (ugs.) , (sich) streiten, (sich) verkrachen (ugs.) , (sich) zanken, (sich) zoffen (ugs.) , aneinandergeraten , Krach haben (ugs.) , Krach kriegen (ugs.) , Streit anfangen, Streit beginnen, Streit bekommen, Streit haben, zusammenknallen (ugs.) Abschnitt , Ausschnitt , Bereich , Bruchstück , Segment , Stück , Stückchen , Teil , Teilbereich , Unvollendetes 德语例句
Dies gab denen im Geäst Zeit, sich zu fassen und gegenseitig vorzustellen, während der Ballon förmlich damit beschäftigt schien, sich in Fetzen zu reißen und an hundert Zweigen und Ästchen aufzuhängen. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 23. Kapitel ) Und jetzt packte ihn ein zweites Händepaar an den Fetzen seiner Flügel. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 33. Kapitel ) "Den Schirm können Sie zu Hause lassen, wenn Sie ihn nicht in tausend Fetzen sehen wollen", sagte er lachend. (Quelle: Max Eyth - Die Brücke über die Ennobucht / Die Sturmnacht ) 圣经例句
Job 19:26 Auch wenn meine Haut in
Fetzen an mir hängtund mein Leib zerfressen ist, erde ich doch Gott sehen![3]
我这皮肉灭绝之后，我必在肉体之外得见 神。
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
动词变位
fetzen schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
fetze
fetzte
habe gefetzt
Du
fetzt
fetztest
hast gefetzt
Er
fetzt
fetzte
hat gefetzt
Wir
fetzen fetzten
haben gefetzt
Ihr
fetzt
fetztet
habt gefetzt
Sie
fetzen fetzten
haben gefetzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gefetzt
werde fetzen
werde gefetzt haben
Du
hattest gefetzt
wirst fetzen
wirst gefetzt haben
Er
hatte gefetzt
wird fetzen
wird gefetzt haben
Wir
hatten gefetzt
werden fetzen
werden gefetzt haben
Ihr
hattet gefetzt
werdet fetzen
werdet gefetzt haben
Sie
hatten gefetzt
werden fetzen
werden gefetzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
fetze
habe gefetzt
würde gefetzt haben
Du
fetzest
habest gefetzt
würdest gefetzt haben
Er
fetze
habe gefetzt
würde gefetzt haben
Wir
fetzen haben gefetzt
würden gefetzt haben
Ihr
fetzet
habet gefetzt
würdet gefetzt haben
Sie
fetzen haben gefetzt
würden gefetzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
fetzte
hätte gefetzt
würde fetzen
Du
fetztest
hättest gefetzt
würdest fetzen
Er
fetzte
hätte gefetzt
würde fetzen
Wir
fetzten
hätten gefetzt
würden fetzen
Ihr
fetztet
hättet gefetzt
würdet fetzen
Sie
fetzten
hätten gefetzt
würden fetzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
fetz(e)
fetzen fetzt
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
