n.demand, claim, requirement, strong request, reclamation, challenge, invitation to engage in a contest
Synonym
(eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich), (im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung), (von jemandem) noch was zu kriegen haben (ugs.), Außenstände, ausstehende Forderung, ausstehende Forderungen, ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich), Forderung, Forderungen, noch was zu holen haben (ugs.), offene (eigene) Rechnungen, offene(r) Posten, Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen), Schulden (bei mir / uns)
德语例句
Der DGB, zu der Transnet gehört, stellte sich gegen die Forderungen der Lokführergewerkschaft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der zuständige Richter Klaus Sieg hatte bereits am Gründonnerstag einem ersten Antrag auf einstweilige Verfügung stattgegeben, weil nicht in einer angemessenen Zeit geklärt werden könnte, ob die Forderungen der GDL rechtens seien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ja, vor allem dann, wenn unklar ist, ob die Forderungen, die per Arbeitsniederlegung durchgesetzt werden sollen, überhaupt rechtens sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wenn ihr euch nun als Christen vom Wesen dieser Welt und ihren Mächten losgesagt habt,[4] weshalb unterwerft ihr euch dann von neuem ihren Forderungen und lebt so, als wäre diese Welt für euch maßgebend?
-
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
Ich aber kenne nur eins, das ich rühmen kann: das Kreuz unseres Herrn Jesus Christus. Durch seinen Tod am Kreuz ist die Welt für mich gestorben, und ich bin tot für ihre Ansprüche und Forderungen .
Doch obwohl sie für die Beschneidung eintreten, erfüllen sie die Forderungen des Gesetzes nicht. Sie wollen nur damit prahlen, daß sie euch zur Beschneidung überredet haben.
他们那些受割礼的，连自己也不守律法；他们愿意你们受割礼，不过要藉着你们的肉体夸口。
For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
求、需求。2 【
语】
账款；3 【律】债
；4 挑战。邀请……
竞
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
