Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Frechheit    Aussprache  加入生词本  
  f.    Frechheiten  
,厚颜
  f.(unz.)    
,狂妄,傲
brashness, cheekiness, cheek, forwardness, impudence, insolence, disrespect

  1. (etwas) geht auf keine Kuhhaut (ugs.), Chuzpe, Dreistigkeit, Frechheit, Impertinenz, Respektlosigkeit, Unbescheidenheit, Unverschämtheit
  2. (ein) dicker Hund (ugs.), (eine) Frechheit, (eine) Unverschämtheit, (ja) allerhand (ugs.), bodenlos (ugs.), das Allerletzte (ugs.), das Letzte (ugs.), dreist, empörend, haarsträubend, hanebüchen, himmelschreiend, man fasst es nicht! (ugs.), skandalös, skandalträchtig, unerhört, unfassbar, ungeheuerlich, unglaublich, unmöglich (ugs.), unsäglich, unverschämt
  3. Gemeinheit, Hinterfotzigkeit, Hinterlistigkeit, Nickeligkeit, Nicklichkeit, Nickligkeit
  4. Frevel, Rücksichtslosigkeit, Vermessenheit
  1. Diese Frechheit! (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 11. Kapitel)
  2. >Hatte je ein Lehrjunge die Frechheit gehabt mit den Maßen zu hantieren wie dieser verdammte Prätle! (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 16. Kapitel)
  3. " sagte der Oberst, runzelte die Stirn und strich seinen Schnurrbart heftig. "Du hast die - die - die Frechheit gehabt, vor Seiner Königlichen Hoheit, dem Herzog Heinrich, ins Wasser zu fallen." (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 34. Kapitel)
  1. 1Kings 2:44
    Schon meinem Vater hast du schwer zu schaffen gemacht. Du weißt ganz genau, mit welcher Frechheit du ihm damals begegnet bist. Nun ist der Tag gekommen, an dem der Herr dich für deine Bosheit bestraft!
    王又对示每说:“你向我父亲大卫所行的一切恶事,你自己心里也知道,所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上。
    The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;

单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt