Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
guter    Aussprache  加入生词本  
guter
adj. adv. 。合适。
intrj. !OK。
Güter
pl. 品。货。(海运)货


pl. 品。货。(海运)货
goods, freight


pl. 品。货。(海运)货
goods, freight
freight, cargo or goods that are shipped for a fee

  1. Nur schweig und verbirg, und laß uns unsre Glückseligkeit im stillen genießen; denn du siehst, ich bin von Feinden umringt, die mich und meine Güter zur Beute machen wollen." (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 29)
  2. Ich schrieb ihr noch von Florenz aus; auch sie begab sich ohne weitere Nachricht auf eins ihrer Güter in der Nachbarschaft, wovon sie mir nie etwas gesagt hatte, und kam nun, mich zu überraschen und zu einer Lustreise abzuholen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 43)
  3. Tags darauf hab er und Fiordimona Wache vor ihre Zimmer bekommen, seien aber bald wieder davon befreit worden; nur hätte der Papst ohne weitere Untersuchung Fiordimonen von Rom verbannt und auf ihre Güter verwiesen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 45)
  4. An seinen Erfolg hat Schmidtke immer geglaubt, weil er ein Optimist ist, einer mit unverwüstlich guter Laune. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  5. Ich bin hundertprozentig ein guter. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  6. Zu guter letzt verkündet das Magazin die Rückkehr der Friedenslieder und belegt das mit gleich vier Beispielen, etwa Konstantin Weckers Waffenhändler-Tango, dessen Refrain wir ihnen nicht vorenthalten wollen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 6:7
    Wer für Gott ein guter Acker ist, der wird von ihm gesegnet. Er nimmt den Regen auf, der immer wieder über ihm niedergeht und nützliche Pflanzen wachsen läßt. Schließlich bringt er eine gute Ernte.
    就如一块田地,吃过屡次下的雨水,生长菜蔬,合乎耕种的人用,就从 神得福;
    For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
  2. 2Timothy 2:3
    Als ein guter Kämpfer für die Sache Jesu Christi mußt du so wie ich bereit sein, auch für ihn zu leiden.
    你要和我同受苦难,好象耶稣基督的精兵。
    Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
  3. 1Timothy 4:6
    Wenn du, lieber Timotheus, der Gemeinde das alles so weitergibst,[2] bist du ein guter Diener Jesu Christi. Du lebst nach dem Wort des Glaubens und richtest dich nach der wahren Lehre, zu der du dich schon immer bekannt hast.
    你若将这些事提醒弟兄们,便是基督耶稣的好执事,在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。
    If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
  4. Colossians 1:7
    Euch brachte unser lieber Mitarbeiter Epaphras dieses Evangelium. Wir wissen, daß er euch ein treuer und guter Lehrer war.
    正如你们从我们所亲爱、一同作仆人的以巴弗所学的。他为我们(有古卷作“你们”)作了基督忠心的执事,
    As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
  5. Philippians 2:25
    Ich hielt es für notwendig, Epaphroditus zu euch zurückzuschicken. Er hat mir eure Gaben überbracht und sollte mir beistehen. Nun, er ist mir wirklich ein Bruder, ein guter Mitarbeiter und Mitkämpfer geworden.
    然而,我想必须打发以巴弗提到你们那里去。他是我的兄弟,与我一同作工,一同当兵,是你们所差遣的,也是供给我需用的。
    Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt