Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Geduld    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar
忍耐,耐,耐性
容,容忍
patience, tolerance, forbearance, large-mindedness

  1. Nun ist die Geduld der US-Oberkommandos offenbar am Ende. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nach rund einer halben Stunde verlor der Mann jedoch die Geduld und brachte seinen Sohn selbst ins Krankenhaus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ihre Geduld, die Bush fast flehentlich anmahnt, kennt Grenzen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 3:15
    Erkenntdoch in der Geduld , die euch der Herr entgegenbringt, einen Weg zu eurer Rettung! Das hat euch ja auch schon unser lieber Bruder Paulus gesagt, dem Gott in all diesen Fragen viel Weisheit geschenkt hat.
    并且要以我主长久忍耐为得救的因由,就如我们所亲爱的兄弟保罗,照着所赐给他的智慧写了信给你们,
    And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
  2. 2Peter 1:6
    Diese Erkenntnis Gottes zeigt sich in eurer Selbstbeherrschung. Selbstbeherrschung lernt man nur in Geduld und Ausdauer, und dadurch wieder kommt man zur wahren Liebe und Ehrfurcht vor Gott.
    有了知识,又要加上节制;有了节制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;
    And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
  3. James 5:10
    Nehmt euch ein Beispiel an den Propheten, die im Auftrag Gottes gesprochen haben. Wie vorbildlich und mit welcher Geduld haben sie alle Leiden ertragen!
    弟兄们,你们要把那先前奉主名说话的众先知当作能受苦能忍耐的榜样。
    Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
  4. James 5:7
    Meine Brüder, laßt euch nicht entmutigen, und wartet geduldig auf den Tag, an dem der Herr kommt. Muß nicht auch der Bauer mit viel Geduld Sonne und Regen abwarten, bis er im Herbst die Ernte einfahren kann?
    弟兄们哪,你们要忍耐,直到主来。看哪,农夫忍耐等候地里宝贵的出产,直到得了秋雨春雨。
    Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
  5. Titus 2:2
    Den älteren Männern sage, daß sie maßvoll, ehrbar und besonnen leben sollen; dabei treu in ihrem Glauben, voller Liebe und Geduld .
    劝老年人要有节制、端庄、自守,在信心、爱心、忍耐上,都要纯全无疵。
    That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt