Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gehabe    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) unzählbar[贬]装腔势,装模做
pose, position, posture, stance

  1. (großes) Getöse, (großes) Tamtam, (großes) Trara (ugs.), Aufgeregtheit, Aufhebens, Aufregung, Aufriss (ugs.), Aufruhr (fig.), Aufsehen, Bohei, Furore (machen) (mediensprachlich), Gehabe (ugs.), Gemach(e) (ugs.), Geschiss (derb), Gesums, Getrommel (ugs.), Hype, Rummel (ugs.), Schaumschlägerei, Sturm im Wasserglas (ugs.), Theater (ugs.), Theaterdonner, Wirbel
  2. (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs.), Affektiertheit (geh.), Affigkeit (ugs.), Allüren, Angabe, Bohei (Ruhrdeutsch) (ugs.), Gekünsteltheit (geh.), Getue, Geziere, Ziererei
  1. Das Gehabe des Stadtpfarrers hingegen hinterließ bei ihm "wenig Eindruck". (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Dieses Getue und vereinsmeierische Gehabe, die faden Selbstbeschwichtigungsrituale dieser "Glücklichen", der Pakt der Mittelmäßigen, unter denen er sich so fremd fühlt wie nur je ein Jude in einem feindseligen Wirtsvolk - er kann das alles nicht ertragen. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Was so begann, endete nun - schließlich sind wir in der Kronenzeitung - mit monarchistischem Gehabe. (Quelle: Die Zeit 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt