Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Geist    Aussprache  加入生词本  
  m.    Geiste  
1.(单)精神,想,智,
2.亡,幽,鬼魂,鬼,妖
3.
ghost, phantom, shade, spirit, haunter, specter, demon;
mood;
spirits;
genius or expert;
esprit, lively wit, intelligence, wit, intellect

  1. So auch im Konzert, wo er den romantischen Geist der Sinfonien überzeugend mit klassischer Formklarheit verbindet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mit Henzes "Fraternité" gelingt das auch: Thielemann geht das kurze, erst vor drei Jahren entstandene Air pour Orchestre mit dem Geist des späten Richard Strauss an, sorgt für eine klangschöne Auffächerung des Henzeschen Stimmfiligrans. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Es geht um eine spirituelle Séance, in der dem schwachen Geist eine Wahrheit offenbar wird, die hinter den Dingen liegt, an ihm zerrt und ihn hinüberziehen will. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:19
    Durch diese Leute kommt es zu Spaltungen in der Gemeinde. Ihr ganzes Tun und Denken ist auf diese Welt ausgerichtet; aber Gottes Geist ist nicht in ihnen.[7]
    这就是那些引人结党,属乎血气,没有圣灵的人。
    These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
  2. 1John 5:8
    Gottes Heiliger Geist , das Wasser der Taufe und das Blut seines Kreuzestodes. Alle drei Zeugen stimmen in ihrer Aussage völlig überein.
    作见证的原来有三:就是圣灵、水与血,这三样也都归于一。
    And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
  3. 1John 4:13
    Ich sage es noch einmal: Daß wir mit Gott verbunden bleiben und er mit uns, wissen wir, weil er uns seinen Heiligen Geist gegeben hat.
     神将他的灵赐给我们,从此就知道我们是住在他里面,他也住在我们里面。
    Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
  4. 1John 4:6
    Wir dagegen gehören zu Gott. Jeder, der sich zu Gott bekennt, wird auf uns hören. Wer aber nicht zu Gott gehört, wird uns ablehnen. Daran erkennen wir den Geist Gottes und den Geist der Verführung.
    我们是属 神的,认识 神的就听从我们;不属 神的就不听从我们。从此我们可以认出真理的灵和谬妄的灵来。
    We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
  5. 1John 4:6
    Wir dagegen gehören zu Gott. Jeder, der sich zu Gott bekennt, wird auf uns hören. Wer aber nicht zu Gott gehört, wird uns ablehnen. Daran erkennen wir den Geist Gottes und den Geist der Verführung.
    我们是属 神的,认识 神的就听从我们;不属 神的就不听从我们。从此我们可以认出真理的灵和谬妄的灵来。
    We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

单词作者:xuan

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt