Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gelenkt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) ,敏捷
funneled, channeled, sent through a funnel, directed;
steered

  1. Das fühlt man, und so sollte es bis zum Schluß der Sitzung bleiben, denn ungemein geschickt hat kein anderer als Kravchenko selbst Mitleid und Sympathie auf seine frühere Frau gelenkt. (Quelle: Die Zeit 1949)
  2. Wie leicht kann ein Flugzeug - auf die falsche Bahn gelenkt - verunglücken und Unheil unter den Maschinen anrichten, die ebenfalls den Platz anfliegen! (Quelle: Die Zeit 1960)
  3. Wie sehr es Honecker darum zu tun ist, die Unruhe durch die Erfüllung von Konsumwünschen zu dämpfen, zeigt der "Golf"-Strom, den er in die DDR gelenkt hat - eine fast zu spektakuläre Aktion. (Quelle: Die Zeit 1978)
  1. Isaiah 41:4
    Wer steht dahinter, wer bewirkt das alles? Es ist derselbe, der von Anfang an die Geschichte der Menschheit gelenkt hat: ich, der Herr! Vor der ersten Generation war ich schon da, und auch bei der letzten bin ich noch derselbe."
    谁行作成就这事,从起初宣召历代呢?就是我耶和华。我是首先的,也与末后的同在。
    Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt