"Eine illustrierte Geschichte" heißt das Machwerk im Untertitel passend wie nur selten und entwickelt sich zurzeit trotz seines Themas zu einem kleinen Bestseller. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er sitzt in Cayenne, der räudigen Hauptstadt, in einem abgedunkelten Chefbüro, Rue Christophe Colombe Nummer 8, und erzählt die größte Geschichte seines Lebens. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Eigentlich ist die Geschichte von Eidos das, was man eine "Erfolgsstory" nennt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Seinen Zuhörern erzählte Jesus nun die folgende Geschichte : "Ein Mann legte einen Weinberg an. Er verpachtete ihn an einige Winzer und reiste für längere Zeit ins Ausland.
耶稣就设比喻对百姓说：“有人栽了一个葡萄园，租给园户，就往外国去住了许久。
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
Danach erzählte Jesus seinen Jüngern folgende Geschichte : "Ein reicher Mann hatte einen Verwalter. Als er entdeckte, daß dieser seinen Besitz verschleuderte,
耶稣又对门徒说：“有一个财主的管家，别人向他主人告他浪费主人的财物。
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
Und dann erzählte Jesus ihnen diese Geschichte : "Ein Mann pflanzte in seinen Weinberg einen Feigenbaum. Jahr für Jahr sah er nach, ob der Baum Früchte trug. Aber vergeblich!
于是用比喻说：“一个人有一棵无花果树，栽在葡萄园里。他来到树前找果子，却找不着，
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
,
展
);
;
快
)意
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
