Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gesums    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) unzählbar =Sums
  1. (großes) Getöse, (großes) Tamtam, (großes) Trara (ugs.), Aufgeregtheit, Aufhebens, Aufregung, Aufriss (ugs.), Aufruhr (fig.), Aufsehen, Bohei, Furore (machen) (mediensprachlich), Gehabe (ugs.), Gemach(e) (ugs.), Geschiss (derb), Gesums, Getrommel (ugs.), Hype, Rummel (ugs.), Schaumschlägerei, Sturm im Wasserglas (ugs.), Theater (ugs.), Theaterdonner, Wirbel
  2. (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs.), Affektiertheit (geh.), Affigkeit (ugs.), Allüren, Angabe, Bohei (Ruhrdeutsch) (ugs.), Gekünsteltheit (geh.), Getue, Geziere, Ziererei
  1. Eh noch die Fledermaus Den ungesell'gen Flug beginnt, eh auf Den Ruf der bleichen Hekate der Käfer, Im hohlen Baum erzeugt, die müde Nacht Mit seinem schläfrigen Gesums einläutet, Soll eine That von furchtbarer Natur Vollzogen sein. (Quelle: Shakespeare - Macbeth / III. Aufzug)
  2. Das ist so bei Gesetzen, die Täter und Opfer gleich kriminalisieren, und das Gesums drumherum ist Verkauf. (Quelle: TAZ 1990)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt