Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Glück    Aussprache  加入生词本  
Glück
  n.    
(n) ① 幸运,运气,侥幸 ② 幸福,
Gluck
询:Glück  
bliss, joy, happiness, joyfulness;
fortune, good luck

  1. Glück, Glücksgefühl, Hochgefühl
  2. Dusel (ugs.), Fortüne (lat.) (frz.), Glick (bayr.) (ugs.), Masel, Masen (österr.), Massel, Meise (österr.) (ugs.), Schwein (ugs.)
  1. Wenn man Glück hat." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Trotzdem hat Waxman erst noch Glück. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Man braucht Glück. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 14:15
    Als einer von den Gästen das hörte, rief er: "Was für ein Glück muß das sein, zu Gottes Fest eingeladen zu werden!"
    同席的有一人听见这话,就对耶稣说:“在 神国里吃饭的有福了!”
    And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
  2. Luke 6:24
    Doch wehe euch, ihr Reichen! Ihr habt euer Glück schon auf Erden genossen.
    但你们富足的人有祸了!因为你们受过你们的安慰。
    But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
  3. Micah 3:5
    Auch für euch Propheten hat der Herr eine Botschaft: "Ihr führt mein Volk in die Irre! Glück und Frieden sagt ihr denen voraus, die euch zu essen geben. Doch wer euch keine Geschenke gibt, dem droht ihr mit Gottes Strafgericht.
    论到使我民走差路的先知,他们牙齿有所嚼的,他们就呼喊说,平安了!凡不供给他们吃的,他们就预备攻击他(“预备攻击他”或作“说必遭遇刀兵”)。耶和华如此说:
    Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.
  4. Ezekiel 13:16
    Ihr habt dem Volk von herrlichen Visionen erzählt und ihm Glück und Frieden prophezeit, obwohl sein Untergang nahe ist! Darum wird keiner von euch Propheten überleben. Darauf könnt ihr euch verlassen!"
    这抹墙的就是以色列的先知,他们指着耶路撒冷说预言,为这城见了平安的异象,其实没有平安。这是主耶和华说的。
    To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.
  5. Lamentations 3:38
    Kommt nicht Glück und Unglück aus seiner Hand?
    祸福不都出于至高者的口吗?
    Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt