Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Glied    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) -er
(整体),
(集体)
()肢体,肢;(脚趾)
[解]()殖器,
[体,],;
[数]项;
,辈
limb, projecting appendage of the body, arm, leg, wing;
large or main branch of a tree;
member, individual belonging to an organization or group, part, organ, appendage;
link

  1. Baustein, Bestandteil, Detail, Einzelheit, Element, Gegenstand, Glied, Komponente, Konstituens, Modul, Punkt, Stück, Teil
  2. [Anatomie]: Bolzen (derb), Dödel (ugs.), Kindermacher (ugs.), Latte (ugs.), Lümmel (ugs.), männliches Glied, Penis, Phallus (fachspr.), Piephahn (ugs.), Piepmatz (bei kleinen Jungs, verniedlichend) (ugs.), Pillemann (rheinisch) (ugs.), Pillemännchen (verniedlichend, rheinisch) (ugs.), Pillermann (ugs.), Pimmel (derb), Pimmelmann (derb), Prengel (u.a. ruhrdeutsch) (ugs.), Pullermann (derb), Riemen (vulg.), Rohr (ugs.), Rute (derb), Schaft (fig.), Schniedel (ugs.), Schniedelwutz (verniedlichend) (ugs.), Schwanz (derb), Schwengel (ugs.), Schwert (ugs.), Stößel (ugs.), Zauberstab (ugs.), Zumpferl (österr.) (ugs.)
  3. [Anatomie]: Gliedmaß
  4. Akre, Extremität
  5. Kettenglied, Teil einer Kette
  6. Erektion, Erregung, Männlichkeit
  1. " Der Einzelne aber ist einzig, kein Glied der Partei. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Dadurch stellt sich ja nur die Volkstümlichkeit dar. "Die verschwom- mene Allgemeinheit ist niedriger, als die in sich geschlossene Gestalt, die ein Ganzes selber ist, und als lebendiges Glied des wahrhaft Allgemeinen, des Organisierten, lebt". (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Daß er nicht entfloh, war eben seine Schwachheit, sein Wahn, mit den Athenern noch Gemeinsames zu haben, oder die Meinung, er sei ein Glied, ein bloßes Glied dieses Volkes. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Ezekiel 23:20
    Wieder packte sie die Gier nach ihren früheren Liebhabern, deren Glied so groß war wie das eines Esels und die so brünstig waren wie ein Hengst.
    贪恋情人,身壮精足,如驴如马。
    For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
  2. Ezekiel 16:26
    Du ließest dich mit den Ägyptern ein, deinen Nachbarn mit dem großen Glied . Du schliefst mit ihnen, um mich zu kränken.
    你也和你邻邦放纵情欲的埃及人行淫,加增你的淫乱,惹我发怒。
    Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
  3. Deuteronomy 23:2
    Wenn sich die Israeliten beim Heiligtum des Herrn versammeln, darf niemand unter ihnen sein, der verletzte Hoden hat oder dessen Glied abgeschnitten ist.
    “私生子不可入耶和华的会,他的子孙直到十代,也不可入耶和华的会。
    A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
  4. Leviticus 15:2
    "Richtet den Israeliten aus: enn ein Mann an einem krankhaften Ausfluß aus seinem Glied leidet, ist er unrein,
    “你们晓谕以色列人说:人若身患漏症,他因这漏症就不洁净了。
    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
  5. Exodus 4:25
    Da nahm Zippora rasch einen scharfen Stein, schnitt die Vorhaut am Glied ihres Sohnes ab und berührte damit Moses Füße. Dann sagte sie zu ihm: "Du bist mein Blutsbräutigam!"
    西坡拉就拿一块火石,割下他儿子的阳皮,丢在摩西脚前,说:“你真是我的血郎了。”
    Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt