Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Großtuer    Aussprache  加入生词本  
[der] 自吹自擂,话王。
boaster
  1. (der) Held vom Erdbeerfeld (ugs.), Angeber, aufgeblasener Gimpel (ugs.), Aufschneider, Gernegroß (ugs.), Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) (ugs.), Graf Rotz von der Backe (ugs.), große Klappe und nichts dahinter (ugs.), Großkotz (derb), Großmaul (derb), Großsprecher, Großtuer, jemand, der viel erzählt, wenn der Tag lang ist (ugs.), Kneipenkaiser (ugs.), Maulheld (derb), Möchtegern, nichts dahinter (sein), Prahler, Prahlhans (ugs.), Profilneurotiker (ugs.), Renommist, Schaumschläger (ugs.), Sprücheklopfer, Sprüchemacher, Stammtischexperte (ugs.), Wichtigtuer, Windbeutel (ugs.), Zampano
  1. Freilich schlug ich den Großtuer mit der Geldkatze eines beträchtlichern Schulfonds nieder. "Das macht" (sagt' ich) "1 Gulden fränkisch und etwas darüber und ist genug für den Ort. (Quelle: Jean Paul - Titan, Komischer Anhang, Erstes Bändchen, 8ter - 9ter Jenner)
  2. Fedor Radmann ist in seinem Element: Kein Großtuer. (Quelle: Die Welt 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt