Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Händen    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Haende 。巴掌。迹。
  1. " Tausende von Menschen, formiert in großen Kreuzfahrerheeren, auf dem Land- und Seeweg in den Vorderen Orient, um wie es hieß das Heilige Grab in Jerusalem aus den Händen der Ungläubigen zu befreien. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Der 24-jährige US-Amerikaner stand mit erhobenen Händen und einer orangefarbenen Reflektorenweste auf der Straße. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. CNN zeigt nur irakische Soldaten, die mit erhobenen Händen Aufgabe signalisieren. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. 1John 1:1
    Christus war von allem Anfang an da.[1] Jetzt aber haben wir ihn selbst gehört. Wir haben ihn mit unseren eigenen Augen gesehen und mit unseren Händen berühren können, ihn, der uns die Botschaft vom Leben brachte.
    论到从起初原有的生命之道,就是我们所听见、所看见、亲眼看过、亲手摸过的。
    That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;
  2. James 4:8
    Wendet euch Gott zu, dann wird er zu euch kommen. Wascht die Schuld von euren Händen , ihr Sünder, und laßt Gott allein in euren Herzen wohnen, ihr Unentschiedenen!
    你们亲近 神, 神就必亲近你们。有罪的人哪,要洁净你们的手!心怀二意的人哪,要清洁你们的心!
    Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
  3. 1Corinthians 1:29
    Vor Gott stehen wir alle mit leeren Händen .
    使一切有血气的,在 神面前一个也不能自夸。
    That no flesh should glory in his presence.
  4. Acts 23:27
    Diesen Mann hier hatten die Juden ergriffen. Sie wollten ihn gerade töten, als ich ihn mit Gewalt aus ihren Händen befreite; denn ich hatte erfahren, daß er römischer Bürger ist.
    这人被犹太人拿住,将要杀害,我得知他是罗马人,就带兵丁下去救他出来。
    This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
  5. Acts 20:34
    Ihr wißt selbst, daß ich den Lebensunterhalt für mich und die Leute, die bei mir waren, mit diesen meinen Händen durch eigene Arbeit verdient habe.
    我这两只手常供给我和同人的需用,这是你们自己知道的。
    Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt