Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Handwerker    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m )

,
manual worker, craftsman, artisan

  1. Büezer (schweiz.), Handarbeiter, Handwerker
  1. Jetzt versteh' ich, sagte Louis, warum so viele Handwerker in Paris zwanzig Jahre fleißig sind und dann aufs Land ziehen, um weniger arbeiten und sichrer genießen zu können. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Siebentes Buch, Drittes Capitel - 1)
  2. Ich weiß, daß dieser zweideutige Mann erst mit einem jungen vom Fürsten Egon protegirten Handwerker sich auf dem Schlosse verborgen hielt, dann mit einem blinden Schmied, Namens Zeck -Hackert staunte, daß nun doch Zeck genannt wurde. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Achtes Buch, Sechstes Capitel)
  3. Vertrauen Sie die Sache des Bundes, die Kennzeichen, den Namen der Betheiligten Keinem, der unter Ihnen steht, keinem Handwerker, keinem Mitgliede der Arbeitervereine, am wenigsten jenen Künstlern, mit denen Sie seit einiger Zeit verkehren. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Achtes Buch, Achtes Capitel - 1)
  1. Hosea 8:6
    Was soll diese Götzenstatue in Israel? Ein Handwerker hat sie gemacht, darum ist sie kein Gott! Man wird sie in Stücke hauen!
    这牛犊出于以色列,是匠人所造的,并不是神。撒玛利亚的牛犊,必被打碎。
    For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
  2. Jeremiah 52:15
    Nebusaradan ließ alle Judäer gefangennehmen: die restliche Bevölkerung der Stadt, die ärmsten Bewohner Judas und die übriggebliebenen Handwerker . Auch alle, die zu den Babyloniern übergelaufen waren, führte er in die Verbannung.
    那时护卫长尼布撒拉旦将民中最穷的和城里所剩下的百姓,并已经投降巴比伦王的人,以及大众所剩下的人,都掳去了。
    Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
  3. Isaiah 3:3
    alle Offiziere, angesehenen Leute, Rechtsgelehrten, geschickten Handwerker und klugen Beschwörer.
    五十夫长和尊贵人、谋士和有巧艺的,以及妙行法术的。
    The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
  4. Nehemiah 11:35
    Lod, Ono und das Tal der Handwerker .
    罗德、阿挪、匠人之谷。
    Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
  5. 2Chronicles 34:13
    hatten die Aufsicht über die Lastträger und über alle anderen Handwerker . Andere Leviten arbeiteten als Schreiber, Verwalter oder Torwächter.
    他们又监管扛抬的人,督催一切作工的。利未人中,也有作书记、作司事、作守门的。
    Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt