Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Haspel    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( f ) -n [罕] ( m ) -
[技]绞盘,绞,卷扬
[]框,摇
[技]
windlass, winch, reel, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.)

  1. [Gastronomie]: Adlerhaxe (fränk.), Bötel, Eisbein, Gnagi (schweiz.), Hachse, Hämmche, Haspel (hess.), Haxe, Haxn (ugs.), Hechse, Knöchla (fränk.), Schweinshachse, Schweinshaxe, Schweinshaxn (bayr.) (ugs.), Stelze (österr.), Wädli (schweiz.)
  1. Welch ein Segen und Glück ist es, daß ein richtiger Haspel immer ein Haspel bleibt, selbst wenn er einem in einer gläsernen Flasche als eine Kuriosität vorgewiesen wird! (Quelle: Wilhelm Raabe - Alte Nester / I. Buch, 16. Kapitel)
  2. Die Rocken und Haspel waren zwar von den Mädchen mitgebracht und wurden auch für kurze Zeit in Tätigkeit gesetzt, aber nur, um auch für diese Überschreitung des Herkömmlichen wenigstens den Namen Spinnstube zu retten. (Quelle: Julius Wolff - Das Wildfangrecht / VI)
  3. - Da merkte der glütige Haspel, daß er so nicht durchkommt, packte seine Akten zusammen - und fort zum Tempel hinaus. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 10: Im Hochsommer)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt