Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hervorgehen    Aussprache  加入生词本  
Hervorgehen
[das]
hervorgehen
  Vi.    
vi. 自。源……
come from
come from

  1. (das) Ergebnis sein (von), (sich) einstellen (aus), (sich) ergeben (aus), (sich) herausbilden, (sich) herauskristallisieren, (sich) herleiten (aus), basieren, folgen (aus), Form annehmen (aus), resultieren (aus)
  2. abstammen, austreten, entsprießen, entspringen, herrühren (von), herstammen, hervorgehen, Ursprung haben (in), zurückgehen
  3. (sich) entwickeln (aus), (sich) profilieren (aus), entspringen (aus), hervorgehen (aus)
  1. Sein Konzern werde aber als Gewinner aus der Krise hervorgehen. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Freilich ohne an den Eckpfeilern der Macht zu rütteln: "Sollten die Wahlen ehrlich sein und alle politischen Gruppen teilnehmen, wird die Legitimität des Königs daraus gestärkt hervorgehen", so der Historiker Maati Munjib. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Aus der Bescheinigung muss auch hervorgehen, in welcher Höhe "begünstigte Aufwendungen" entstanden sind. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Daniel 7:24
    Die zehn Hörner sind zehn Könige, die aus diesem Reich hervorgehen werden. Nach ihnen jedoch kommt ein Herrscher an die Macht, der ganz anders ist als seine Vorgänger. Er wird drei Könige stürzen.
    至于那十角,就是从这国中必兴起的十王,后来又兴起一王,与先前的不同,他必制伏三王。
    And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
  2. Exodus 25:31
    "Laß einen Leuchter aus reinem Gold anfertigen. Fuß und Schaft sollen geschmiedet sein, und aus dem Schaft sollen Kelche - Knospen und Blüten - hervorgehen , ebenfalls aus massivem Gold.
    “要用精金作一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花,都要接连一块锤出来。
    And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
hervor | gehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gehe hervor ging hervor bin hervorgegangen
Du gehst hervor gingst hervor bist hervorgegangen
Er geht hervor ging hervor ist hervorgegangen
Wir gehen hervor gingen hervor sind hervorgegangen
Ihr geht hervor gingt hervor seid hervorgegangen
Sie gehen hervor gingen hervor sind hervorgegangen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war hervorgegangen werde hervorgehen werde hervorgegangen sein
Du warst hervorgegangen wirst hervorgehen wirst hervorgegangen sein
Er war hervorgegangen wird hervorgehen wird hervorgegangen sein
Wir waren hervorgegangen werden hervorgehen werden hervorgegangen sein
Ihr wart hervorgegangen werdet hervorgehen werdet hervorgegangen sein
Sie waren hervorgegangen werden hervorgehen werden hervorgegangen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gehe hervor sei hervorgegangen würde hervorgegangen sein
Du gehest hervor sei(e)st hervorgegangen würdest hervorgegangen sein
Er gehe hervor sei hervorgegangen würde hervorgegangen sein
Wir gehen hervor seien hervorgegangen würden hervorgegangen sein
Ihr gehet hervor seiet hervorgegangen würdet hervorgegangen sein
Sie gehen hervor seien hervorgegangen würden hervorgegangen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ginge hervor wäre hervorgegangen würde hervorgehen
Du gingest hervor wär(e)st hervorgegangen würdest hervorgehen
Er ginge hervor wäre hervorgegangen würde hervorgehen
Wir gingen hervor wären hervorgegangen würden hervorgehen
Ihr ginget hervor wär(e)t hervorgegangen würdet hervorgehen
Sie gingen hervor wären hervorgegangen würden hervorgehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ geh(e) hervor gehen hervor geht hervor




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt