Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hochwasser    Aussprache  加入生词本  
  n.    
(海)潮;

high tide, time of high water

  1. Ist eine Brücke beim letzten Hochwasser davongespült worden, baut man sie wieder auf - dieses Mal aber beweglich, wie in der Schweizer Kleinstadt Brig geschehen. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Da in jedem Fall eine auch mit dem höchsten und besten Damm ausgestattete Stadt die Flut in das nächste weniger gut gerüstete Dorf stürzen lässt, hilft gegen Hochwasser letztlich nur die Vernunft. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Erstaunlich, dass ein schlichter, mit Sand gefüllter Sack im 21. Jahrhundert das wichtigste Werkzeug gegen das Hochwasser zu sein scheint. (Quelle: Die Zeit 2002)
  1. Matthew 7:25
    Wenn ein Wolkenbruch niedergeht, das Hochwasser steigt und der Sturm am Haus rüttelt, wird es trotzdem nicht einstürzen, weil es auf Felsengrund gebaut ist.
    雨淋、水冲、风吹,撞着那房子,房子总不倒塌;因为根基立在磐石上。
    And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
  2. Isaiah 8:7
    Deshalb hetze ich den König von Assyrien auf sie, er wird mit seinem Heer ins Land einfallen. So wie der Euphrat bei Hochwasser zu einem reißenden Strom anschwillt und über die Ufer tritt,
    因此,主必使大河翻腾的水猛然冲来,就是亚述王,和他所有的威势,必漫过一切的水道,涨过两岸;
    Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:
  3. 1Chronicles 12:16
    Sie überquerten den Jordan im Frühling bei Hochwasser und schlugen alle Bewohner der Seitentäler im Osten und im Westen in die Flucht.
    又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。
    And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt