Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Holzfäller    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 伐木
lumberer, feller, one who fells trees, hewer, one who cuts down trees and sells them, lumberjack, lumberman, woodchopper, woodcutter

  1. einen Mann, für den nur zwei Berufe in Frage kommen - Holzfäller oder Fußballer. (Quelle: BILD 2000)
  2. Der Spott über den Pokalsieg ("Das war alles, nur nicht Fußball"/AS), der Vergleich von Effenberg mit einem "Holzfäller" (Marca), dem völlig der Spielwitz fehle. (Quelle: BILD 2000)
  3. Er arbeitete als Gelegenheitsarbeiter, als Holzfäller. (Quelle: BILD 1999)
  1. Jeremiah 46:22
    Ägypten weicht zurück, es zischt wie eine fliehende Schlange, während das Heer der Feinde heranrückt. Sie kommen mit Äxten wie Holzfäller ,
    其中的声音,好象蛇行一样。敌人要成队而来,如砍伐树木的手拿斧子攻击他。”
    The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
  2. 2Chronicles 2:9
    Als Bezahlung für deine Holzfäller werde ich 2 640 Tonnen gedroschenen Weizen liefern, 2 640 Tonnen Gerste, 4 500 Hektoliter Wein und 4 500 Hektoliter Öl."
    这样,可以给我预备许多的木料,因我要建造的殿宇,高大出奇。
    Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
  3. 2Chronicles 2:7
    Bitte liefere mir Zedern- und Zypressenholz sowie anderes Edelholz aus dem Libanon. Ich weiß ja, daß es in deinem Volk gute Holzfäller gibt. Meine Arbeiter werden deine dabei unterstützen.
    现在求你差一个巧匠来,就是善用金、银、铜、铁,和紫色朱红色蓝色线,并精于雕刻之工的巧匠,与我父大卫在犹大和耶路撒冷所预备的巧匠一同作工。
    Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
  4. Joshua 9:21
    Sie sollen am Leben bleiben und dem ganzen Volk als Holzfäller und Wasserträger dienen." So geschah es später auch.
    首领又对会众说:“要容他们活着。”于是他们为全会众作了劈柴挑水的人,正如首领对他们所说的话。
    And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.
  5. Deuteronomy 29:10
    eure Kinder, eure Frauen und die Ausländer, die bei euch leben, auch die Holzfäller und Wasserträger.
    -


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt