Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hornochse    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) [骂]傻瓜,笨蛋
  1. (eine) geistige Null (ugs.), Armleuchter (derb), Blitzbirne (ironisch) (ugs.), Blödel (ugs.), Blödi (ugs.), Blödian (ugs.), Blödmann (ugs.), Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.), Denkzwerg (ugs.), Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.), dumme Gans (ugs.), dumme Nuss (ugs.), Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.), dummes Schaf (ugs.), Dummrian, Dumpfbacke (ugs.), einer, der auf der Leitung steht (ugs.), Einfaltspinsel (ugs.), en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.), Flachpfeife (ugs.), geistiger Tiefflieger (ugs.), Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb), Halbgescheiter, Hein Blöd (regional) (ugs.), Hirni (ugs.), Hohlbirne (ugs.), Hohlfigur (ugs.), Hohlkopf (ugs.), Honk (ugs.), Horst (ugs.), Idiot (derb), jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.), keine Leuchte (ugs.), Klappspaten (ugs.), Knallcharge (geh.), Knallidiot (ugs.), Knallkopf (ugs.), Minderbemittelter, Napfsülze (ugs.), Niete (fig.) (ugs.), Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.), Pannemann (ugs.), Sacklpicker (österr.) (ugs.), Schnellmerker (ugs.), Schwachkopf (derb), Schwachmat (ugs.), Spacko (ugs.), Spasti (derb), Spaten (ugs.), Spatzenhirn (ugs.), Stoffel (ugs.), Todel (österr.) (ugs.), Torfnase (ostfries.) (ugs.), trübe Tasse (ugs.), Tuppe (kärntnerisch) (ugs.), Vollhorst (ugs.), Vollidiot (derb), Vollpfosten (ugs.), Volltrottel (derb)
  2. Bekloppter (derb), Dämlack (ugs.), Depp (ugs.), Dödel (ugs.), Dolm (österr.) (ugs.), Dummbart (ugs.), Dummbartel (ugs.), Dummkopf, Dussel (ugs.), Esel (ugs.), Hanswurst (ugs.), Holzkopf (ugs.), Hornochse (ugs.), Kasperl (bayr.) (österr.) (ugs.), Kretin (ugs.), Narr, Pappnase (ugs.), Rindvieh (ugs.), Strohkopf (ugs.), Tölpel, Trottel (derb)
  1. Beim mitternächtlichen Verkleidungsklamauk als "Hornochse" gedehmütigt, liest er den Provinz-Pomeranzen ordentlich die Leviten: "Alles ist Spaß auf Erden - das ganze Leben eine Komödie und wir alle Gefoppte." (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Bär, Bisamratte, Dompfaff, Eisbär, Gazelle, Hahn, Hamster, Hecht, Hornochse, Lamm, Nashorn, Pferd, Quastenflosser, Reh, Reiher, Salamander, Schaf, Schweinehund, Stör, Tiger, Uhu, Wappentier, Warzenschwein, Wiesel. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  3. "Sie verdienten es, als Hornochse preisgekrönt zu werden, Markow. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt