Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hornsignal    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) 号音
horn signal;
honk, sound of a car horn;
bugle call (Military)

  1. Plötzlich erscholl vom Torturm ein in Ton und Takt ungewöhnliches, lang andauerndes Hornsignal. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 20. Kapitel)
  2. Eine verlorene Generation, die dem Rassismus verfällt, der Kulturkampf-Götzologie, dem Hornsignal der Kavallerietrompeter, und schon reißt der Faden der Aufklärung, und jener andere der nordischen Norne wird wieder gesponnen. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Ohne Gehorsam allerdings keine Belohnung: Nebeneinander sitzen die Hunde, angespannt wie Sprinter am Start und warten auf das Hornsignal, das ihnen den Weg frei macht zum Curée (Beute). (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Ezekiel 33:5
    denn er hat das Hornsignal nicht beachtet und muß die Folgen selbst tragen. Läßt er sich jedoch warnen, dann rettet er sein Leben.
    他听见角声,不受警戒,他的罪必归到自己的身上;他若受警戒,便是救了自己的性命。
    He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt