Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Irrwege    Aussprache  加入生词本  
[der] 歧途。错路。
wrong track, tortuous road
  1. Denn sie ist ein sehr privater Mensch, hasst das Flutlicht der Macht und die Irrwege der Politik. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Irrwege eines Metiers: Wie der Denkmalschutz die Wiederherstellung der Abtei Neresheim verhindert (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Das Versagen der Neuer-Markt-Firmen, die Irrwege der Wirtschaftspolitik und ein Motivationsbuch für ausgehöhlte Mitarbeiter sind die Renner der Saison (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Jeremiah 4:18
    Das alles habt ihr euch selbst zu verdanken, eure eigenen Taten und Irrwege haben es euch eingebracht. Nun bekommt ihr den Lohn für eure Bosheit und müßt spüren, wie bitter und schmerzlich es ist, mich zu verlassen!"
    “你的行动,你的作为,招惹这事,这是你罪恶的结果,实在是苦,是害及你心了!”,
    Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
  2. Isaiah 64:4
    Du stehst dem bei, der mit Freude das Rechte tut, der sich nach deinen Geboten richtet und mit dir lebt. Aber auf uns, Herr, bist du zornig, und das mit Recht: Wir haben gesündigt und uns völlig in unsere Irrwege verrannt.
    从古以来人未曾听见,未曾耳闻,未曾眼见,在你以外有什么神为等候他的人行事。
    For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.
  3. Psalm 119:67
    Ich bin viele Irrwege gegangen, is ich mir eingestehen mußte: "So geht es nicht weiter!"Daher will ich mich jetzt nach deinem Willen richten.
    我未受苦以先,走迷了路;现在却遵守你的话。
    Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt