英文解释 
圣经例句 Durch den Propheten Jesaja bekennt Christus: "Gott allein will ich vertrauen! Hier bin ich, und hier sind die Kinder, die Gott mir gegeben hat."[4] 又说：“我要倚赖他。”又说：“看哪！我与 神所给我的儿女。” And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me. Davon spricht schon der Prophet Jesaja : "Sei fröhlich, du Unfruchtbare, auch wenn du nie ein Kind geboren hast. Juble und jauchze, du Kinderlose. Denn du, die du allein bist, wirst mehr Kinder haben als die Frau, die einen Mann hat." 因为经上记着：“不怀孕、不生养的，你要欢乐；未曾经过产难的，你要高声欢呼，因为没有丈夫的，比有丈夫的儿女更多。” For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband. Denn hat nicht schon der Prophet Jesaja gefragt: "Wer kann die Gedanken des Herrn erkennen, oder wer könnte gar Gottes Ratgeber sein?"[3] Nun, wir haben seinen Geist und kennen seine Gedanken.[4] 谁曾知道主的心去教导他呢？但我们是有基督的心了。 For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. Es ist vielmehr das eingetreten, was schon der Prophet Jesaja vorausgesagt hat: "Was kein Auge jemals sah, was kein Ohr jemals hörte und was sich kein Mensch vorstellen kann, das hält Gott für die bereit, die ihn lieben."[2] 如经上所记：“ 神为爱他的人所预备的，是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。” But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. Ich folgte damit den Worten des Propheten Jesaja : "Gerade die sollen ihn sehen, denen er nicht angekündigt war, und die noch nichts von ihm gehört haben, werden ihn begreifen."[10] 就如经上所记：“未曾闻知他信息的，将要看见；未曾听过的，将要明白。” But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
