Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Joppe    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n ()
jacket, short coat, blazer

  1. Jacke, Janker (österr.), Joppe, Mantel, Rock (Jagd, Forst), Schamper (österr.), Wams (ugs.)
  1. Seine Position in der Union-Elf ist schon so gut wie neu besetzt: mit Björn Joppe vom VfL Bochum. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Björn Joppe (VfL Bochum), Achim Pfuderer (1860 München), Nico Patschinski (FC St. Pauli) und Ante Covic (zuletzt vereinslos) sind Spieler, an denen Union Interesse hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Er nahm den Hut vom Haken, legte die Joppe an, die über der Stuhllehne hing, holte aus einer Ecke sein Angelgerät, aus dem Büfett einige Blechdosen von unterschiedlicher Größe und war bereit. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Acts 11:12
    Der Heilige Geist befahl mir, ohne Bedenken mit diesen Männern zu gehen. Außerdem begleiteten mich noch diese sechs Brüder hier aus der Gemeinde in Joppe . Bald trafen wir im Hause des Mannes ein, der die Boten geschickt hatte.
    圣灵吩咐我和他们同去,不要疑惑(或作“不要分别等类”)。同着我去的,还有这六位弟兄,我们都进了那人的家。
  2. Acts 11:5
    "In der Stadt Joppe zeigte mir Gott während des Gebets ein riesiges Tuch, das an seinen vier Ecken vom Himmel herabgelassen wurde.
    “我在约帕城里祷告的时候,魂游象外,看见异象,有一物降下,好象一块大布,系着四角,从天缒下,直来到我跟前。
    I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
  3. Acts 10:45
    Die Juden aus der Gemeinde in Joppe , die mit Petrus gekommen waren, konnten es kaum fassen, daß Gott auch Nichtjuden den Heiligen Geist schenkte.
    那些奉割礼和彼得同来的信徒,见圣灵的恩赐也浇在外邦人身上,就都希奇;
    And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
  4. Acts 10:32
    Deshalb beauftragt er dich, Leute nach Joppe zu schicken, die Petrus zu dir bringen sollen. Er wohnt am Meer im Haus des Gerbers Simon. Höre darauf, was er dir zu sagen hat.
    你当打发人往约帕去,请那称呼彼得的西门来,他住在海边一个硝皮匠西门的家里。’
    Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
  5. Acts 10:23
    Petrus ließ die Männer in das Haus eintreten, und sie wohnten dort. Bereits am nächsten Tag aber ging er mit ihnen nach Cäsarea, wobei ihn einige Christen aus Joppe begleiteten.
    彼得就请他们进去,住了一宿。次日起身和他们同去,还有约帕的几个弟兄同着他去。
    Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt