Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Klumpen    Aussprache  加入生词本  
Klumpen
  m.    
  1. [der]块。血块。土块。金块。团。堆。
    lump, clot, heap, huddle, clod
  2. (m) - 团,块;klumpen (vi) 块,团;klumpig (adj)
klumpen
  Vi.    
v. 块。团。
Klumpen
clod, lump of earth, solid mass;
clot, lump, coagulated mass of blood;
small amount;
nugget, small solid mass (usually of gold);
huddle, small cluster of people or animals
klumpen
(1)clot, form into a lump, coagulate;
mass together, gather

  1. Der eine Knabe setzt sich an den Lehmgraben, nahm einen Klumpen Lehm zur Hand, drehte und formte ihn mit den Fingern, und es wurde eine Jasongestalt daraus, die, welche das Goldene Vlies geholt hatte. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Wer nicht lachen konnte, mußte seine Augen wegwenden; das Mittelding zwischen Form und Klumpen war widerwärtig anzusehn. (Quelle: Johann Wolfgang von Goethe - Das Märchen)
  3. Dieser Klumpen kam einem anderen Künstler in die Hände, und durch seine Geschicklichkeit verfertigte er eine neue Bildsäule daraus, von der ersteren in dem, was sie vorstellte, unterschieden, an Geschmack und Schönheit aber ihr gleich. (Quelle: Lessing - Die eherne Bildsäule)
  1. Romans 9:21
    Schließlich kann auch ein Töpfer aus einem Klumpen Lehm ein wertvolles oder ein gewöhnliches Gefäß formen.
    窑匠难道没有权柄从一团泥里拿一块作成贵重的器皿,又拿一块作成卑贱的器皿吗?
    Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
  2. Isaiah 29:16
    Was für ein Trugschluß! Ist denn ein Klumpen Ton dem Töpfer ebenbürtig, der ihn bearbeitet? Behauptet ein Kunstwerk von seinem Künstler, er habe es nicht gemacht? Oder sagt ein Tonkrug über seinen Töpfer: "Er hat keine Ahnung!"?
    你们把事颠倒了,岂可看窑匠如泥吗?被制作的物,岂可论制作物的说,他没有制作我;或是被创造的物论造物的说,他没有聪明?
klumpen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich klumpe klumpte habe geklumpt
Du klumpst klumptest hast geklumpt
Er klumpt klumpte hat geklumpt
Wir klumpen klumpten haben geklumpt
Ihr klumpt klumptet habt geklumpt
Sie klumpen klumpten haben geklumpt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geklumpt werde klumpen werde geklumpt haben
Du hattest geklumpt wirst klumpen wirst geklumpt haben
Er hatte geklumpt wird klumpen wird geklumpt haben
Wir hatten geklumpt werden klumpen werden geklumpt haben
Ihr hattet geklumpt werdet klumpen werdet geklumpt haben
Sie hatten geklumpt werden klumpen werden geklumpt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich klumpe habe geklumpt würde geklumpt haben
Du klumpest habest geklumpt würdest geklumpt haben
Er klumpe habe geklumpt würde geklumpt haben
Wir klumpen haben geklumpt würden geklumpt haben
Ihr klumpet habet geklumpt würdet geklumpt haben
Sie klumpen haben geklumpt würden geklumpt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich klumpte hätte geklumpt würde klumpen
Du klumptest hättest geklumpt würdest klumpen
Er klumpte hätte geklumpt würde klumpen
Wir klumpten hätten geklumpt würden klumpen
Ihr klumptet hättet geklumpt würdet klumpen
Sie klumpten hätten geklumpt würden klumpen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ klump(e) klumpen klumpt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt