Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kreuzigung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Kreuzigungen  
(死刑)
crucifixion, act of crucifying, act of putting someone to death by nailing or binding him to a cross

  1. Da ist mir eine Kreuzigung eingefallen, die dann auch "Kreuzigung vor Sonnenaufgang" heißt, mit ganz konkreten jahreszeitlichen, urzeitlichen Bezügen, einem bestimmten Klima, auch der Feuchtigkeit in der Luft, die ich dort gesehen hatte. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Ich habe mit zwölf oder dreizehn die erste Kreuzigung gezeichnet. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Die drei Hauptfenster, die den Altarraum schmücken, stellen Geburt, Kreuzigung und Auferstehung Christi dar. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  1. Mark 15:20
    Als sie davon genug hatten, zogen sie ihm den roten Mantel wieder aus und gaben ihm seine eigenen Kleider zurück. Jetzt führten sie ihn zur Kreuzigung ab.
    戏弄完了,就给他脱了紫袍,仍穿上他自己的衣服,带他出去,要钉十字架。
    And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
  2. Mark 15:15
    Weil Pilatus sich fürchtete, gegen diese aufgebrachte Volksmenge zu entscheiden, gab er Barabbas frei. Jesus aber ließ er auspeitschen und zur Kreuzigung abführen.
    彼拉多要叫众人喜悦,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
    And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
  3. Matthew 27:31
    Als sie genug davon hatten, zogen sie ihm den roten Mantel wieder aus, gaben ihm seine eigenen Kleider zurück und führten ihn ab zur Kreuzigung .
    戏弄完了,就给他脱了袍子,仍穿上他自己的衣服,带他出去,要钉十字架。
    And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt