Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lagen    Aussprache  加入生词本  
Lagen
[die] pl.Lagen 点。。址。形势。局势。境。
Lägen
v. lie, lie down; recline, rest; be located, be 躺息,
  1. Nur eintausend kamen in Berlin zusammen, in anderen großen Städten lagen die Zahlen ebenfalls kaum höher. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wir machten uns in die heißen Quellen des Ortes auf und lagen, ein kühles Bier schlürfend, wie erschossen im warmen Thermalwasser. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Da die Epizentren nach Angaben der Erdbeben-Informationsstelle in Denver in den USA nur 33 Kilometer tief unter der Erdoberfläche lagen, konnten die Erdstöße größere Schäden verursachen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. Do seget de Luide do kümmet usse Hunkepus wier an met dat dreibeenige Perd, un se froget wo hest du achter de Hierge (Hecke) lägen, un hest schlopen? (Quelle: Projekt Gutenberg)
  5. Morgens, als die Feldscherer aufstanden, sagten sie dem Mädchen, es sollte ihnen den Teller holen, darauf Hand, Herz und Augen lägen. (Quelle: Gebr.Grimm -)
  6. Ase se bie dat Schlott kümmet, segd de Schümmel to ünn, he sulle man herin gahn, in den Schlapzimmer der Prinzessin up den Diske, da lägen de Schriften. (Quelle: Gebr.Grimm -)
  1. John 20:5
    Ohne hineinzugehen, sah er in die Grabkammer und bemerkte die Leinentücher, die dort lagen .
    低头往里看,就见细麻布还放在那里,只是没有进去。
    And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
  2. John 5:5
    Einer von den Menschen, die dort lagen , war schon seit achtunddreißig Jahren krank.
    在那里有一个人,病了三十八年。
    And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
  3. John 5:3
    Viele Kranke, Blinde, Gelähmte und Gebrechliche lagen in diesen Hallen und warteten darauf, daß sich Wellen auf dem Wasser zeigten.
    里面躺着瞎眼的,瘸腿的,血气枯干的,许多病人。(有古卷在此有“等候水动,
    In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered,waiting for the moving of the water.
  4. Luke 5:2
    Am Ufer lagen zwei leere Boote. Die Fischer hatten sie verlassen und arbeiteten an ihren Netzen.
    他见有两只船湾在湖边;打鱼的人却离开船洗网去了。
    And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
  5. Ezekiel 42:12
    die nun aber nach Süden hin lagen . Auch hier gelangte man - entlang der Schutzmauer - von Osten in das Gebäude, wenn man vom äußeren Vorhof kam.
    正在墙前,夹道的东头,有门可以进入,与向南圣屋的门一样。
    And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt