Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lakai    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -en
[](穿号)仆,仆,奴仆
[转,贬]走狗,奴
footman, lackey, servant;
sycophant, person who flatters

  1. Ergebener (abwertend), ergebener Anhänger, Getreuer (spöttisch), Hofschranze (abwertend) (ugs.), Knecht (abwertend), Lakai (abwertend) (derb), Marionette (abwertend) (ugs.), Paladin, Sklave (abwertend) (ugs.), Trabant (abwertend) (ugs.), treuer Gefolgsmann, Vasall
  2. Büttel, Diener, Knappe, Knecht, Lakai, Subalterner
  1. So hangelte er sich tapfer als Lakai Lucky durch Becketts "Warten auf Godot", und in seiner jüngsten Rolle, wieder am Schauspielhaus Bochum, sitzt er auf dem Chefsessel einer High-Tech-Waffenschmiede und genießt das Leben, die Macht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mit seiner Weinzunge war es ebenfalls noch schwach bestellt; aber da ihm der servierende Lakai ins Ohr raunte: "1878er Steinberger Kabinett", so war er überzeugt, einen herrlichen Geschmack zu empfinden. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / X. Kapitel)
  3. Die er einst von Ägypten her als Triumphator durchflogen, hatte er jetzt durcheilt als Postillion, als Lakai gekleidet. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Die Insel Elba - 2)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt