Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lebenslicht    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) [雅,婉]
(象征)
()蜡
flame of life, heat of life

  1. Er meinte achselzuckend, mit dem Lebenslicht meiner Frau sei auch ihre Mitgliedschaft in der AOK erloschen, selbst wenn es erst zwei Stunden zurückliegt. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Wenn in einem Hause das Licht unruhig flackert, so deutet das der Glaube des Volkes: es werde in demselben Haus bald ein Lebenslicht auslöschen. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 6)
  3. Andere wieder schwebten über den Federn, und noch andere machten sich um einen recht dicken, abscheulichen Dintenklecks zu schaffen, welcher nicht trocknen wollte; sie schienen ihm das Lebenslicht mit aller Macht ausblasen zu wollen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 19.2)
  1. Job 6:9
    Ich wünsche mir nur eins: aß er mich zermalmt und mir das Lebenslicht ausbläst!
    就是愿 神把我压碎,伸手将我剪除。
    Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt