Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Machenschaften    Aussprache  加入生词本  
  Pl.    
谋。非正段。段。
  1. Gegen führende Ex-Manager des Entsorgungsunternehmens Euro Waste Service (EWS) und dessen Berliner Tochter Sero soll Ende März Anklage wegen finanzieller Machenschaften erhoben werden. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Die Politik habe offenbar ihre schützende Hand über diese Machenschaften gehalten. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. "Die meisten kriminellen Machenschaften im Bereich der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung mit teilweise mafiosen Strukturen werden in Hamburg dabei hauptsächlich von ausländischen Firmen betrieben", so Böttcher. (Quelle: DIE WELT 2001)
  1. Ephesians 5:11
    Laßt euch auf keine finsteren Machenschaften ein; im Gegenteil, helft sie ans Licht zu bringen.
    那暗昧无益的事,不要与人同行,倒要责备行这事的人;
    And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
  2. Ezekiel 28:16
    Dein Handel blühte, und der Erfolg verführte dich zu üblen Machenschaften und Gewalttaten. arum vertrieb ich dich von meinem Berg, und der Cherub-Engel stieß dich von den feurigen Steinen fort in den Untergang.
    因你贸易很多,就被强暴的事充满,以致犯罪。所以我因你亵渎圣地,就从 神的山驱逐你。遮掩约柜的基路伯啊!我已将你从发光如火的宝石中除灭。
    By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
  3. Ezekiel 16:58
    So trage nun die Folgen deines schamlosen Treibens und deiner üblen Machenschaften !
    耶和华说:你贪淫和可憎的事,你已经担当了。
    Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
  4. Ezekiel 13:22
    Mit euren Lügenmärchen quält ihr aufrichtige Menschen, denen ich Kummer ersparen wollte. Die Gottlosen aber ermutigt ihr und verhindert damit, daß sie ihre üblen Machenschaften aufgeben und ihr Leben retten.
    “我不使义人伤心,你们却以谎话使他伤心;又坚固恶人的手,使他不回头离开恶道得以救活。
    Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
  5. Jeremiah 11:15
    Mein geliebtes Volk tut, was ich verabscheue. Was habt ihr da noch in meinem Tempel zu suchen? Meint ihr, der Strafe zu entgehen, nur weil ihr mir geweihtes Opferfleisch bringt? Eure Machenschaften gefallen euch doch nach wie vor!"
    “我所亲爱的,既行许多淫乱,圣肉也离了你,你在我殿中作什么呢?你作恶就喜乐。
    What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt