Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Macke    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n
僻,正常,古
缺点,瑕疵
kink, twist, weirdness, craziness, lunacy, spleen;
defect, deficiency, fault

  1. (eine) Macke (haben) (ugs.), (einen) Kopfschuss (haben) (ugs.), (einen) Lattenschuss (haben) (ugs.), (einen) Schuss (haben) (ugs.), den Schuss nicht gehört haben (ugs.), nicht alle Latten am Zaun haben (ugs.), nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs.), nicht bei klarem Verstand sein, nicht ganz bei Trost sein, nicht ganz dicht (sein) (ugs.), nicht richtig ticken (derb), sie nicht alle haben (ugs.), verrückt (sein)
  2. Allüren (geh.), Angewohnheit, Eigenart, Eigenheit, Fimmel (ugs.), Grille (veraltend), Kaprize (österr.), Macke (ugs.), Marotte, Schrulle, Spleen, Tic (geh.), Tick
  3. Defekt, Defizit, Insuffizienz (fachspr.), Mangel, Manko, Schaden, Schwäche, Unzulänglichkeit
  1. Er spielt und redet richtig gut, ein Taximann mit Wollmütze und Macke. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Das Wort "Macke" verschluckte er. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Macke, der vor zwei Jahren den Lauf von Hiroshima nach Nagasaki über 430 Kilometer gewonnen hatte, war angesichts der Temperaturen mit seiner Zeit zufrieden (rund siebeneinhalb Minuten hinter dem Sieger). (Quelle: Berliner Zeitung 1997)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt