Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Majestät    Aussprache  加入生词本  
  f.    Majestäten  

unzählbar
庄严,威严,雄伟,壮丽,崇,


zählbar die Majestäten (皇、皇王、王)两
majesty, royal form of address;
sovereign authority;
solemnity, nobleness, sublimity, exaltation, magnificence

  1. "Nein, Eure Majestät," antwortete August, "es ging ganz gut." (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Der Freikorporal bei Markgraf-Albrecht / 3)
  2. Er freute sich wie ein geborener Preuße, als des Königs Majestät, der kleine starke Herr, wieder aus der gelben Pforte gewichtig heranschritt. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Der Freikorporal bei Markgraf-Albrecht / 3)
  3. " antwortete der Hauptmann mit finsterem Lächeln. "Ihr habt Lob zu erwarten, da Ihr Euch zur Stelle defendiert habt, der Kerl aber Ketten und Zuchthaus, weil er sich unterfangen, die Montur Seiner Majestät anzugreifen. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Der Freikorporal bei Markgraf-Albrecht / 3)
  1. Isaiah 33:17
    Ihr werdet euren König sehen in seiner Majestät und Schönheit. Ihr blickt über ein weites Land.
    你的眼必见王的荣美,必见辽阔之地。
    Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
  2. Isaiah 24:14
    Die wenigen Überlebenden aber werden laut jubeln vor Freude. Im Westen besingt man die Größe und Majestät des Herrn,
    这些人要高声欢呼,他们为耶和华的威严,从海那里扬起声来。
    They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
  3. Psalm 148:13
    Sie alle sollen den Herrn loben, enn er allein ist hoch erhaben. eine Majestät erstreckt sich über Himmel und Erde!
    愿这些都赞美耶和华的名,因为独有他的名被尊崇,他的荣耀在天地之上。
    Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
  4. Psalm 96:6
    Majestät und Pracht gehen von ihm aus, eine Stärke und Schönheit erfüllen den Tempel.
    有尊荣和威严在他面前,有能力与华美在他圣所。
    Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
  5. Psalm 45:4
    Gürte dein Schwert um, du tapferer Held! eige deine königliche Majestät und Pracht!
    为真理、谦卑、公义,赫然坐车前往,无不得胜;你的右手必显明可畏的事。
    And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt