(jemandem) ein Dorn im Auge sein (fig.), (jemandem) gefällt was nicht (an), (jemandem) nicht passen, (jemandem) nicht schmecken (ugs.), (jemandem) passt die ganze Richtung nicht (ugs.), (jemandem) widerstreben, etwas haben gegen (ugs.), gegen den Strich gehen, nichts übrig haben für (ugs.), sauer aufstoßen (ugs.)
德语例句
Allerdings deuteten zwölf Staaten der 15 Staaten im Sicherheitsrat ihr Missfallen des amerikanischen Vorschlags an. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie lebten "außerhalb aller Regeln" (Fred Wander) zum Missfallen der Nachbarn, die sie als Spießer bekriegte und dennoch weiter unter ihnen lebte. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
In Nowshera schlugen MMA-Aktivisten einen Sänger zusammen, der sein Missfallen über deren Wahlsieg geäußert hatte. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
满。讨厌。
。激怒。
起……
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
