Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Mittelmeer    Aussprache  加入生词本  
海。
Mediterranean, Mediterranean sea
Mediterranean, Mediterranean sea

  1. [Geografie]: Europäisches Mittelmeer, Mittelländisches Meer, Mittelmeer
  1. Deutschland ermöglichte größeren Gruppen die Ausreise über Donau, das Schwarze und das Mittelmeer. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Die 5000 Besatzungsmitglieder bekamen Landgang, während an Bord die Vorräte ergänzt wurden, bevor das Schiff in den nächsten Tagen im östlichen Mittelmeer den dort bisher kreuzenden Flugzeugträger "USS George Washington" ablöst. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Neben den im Atlantik und im Mittelmeer ständig in multinationalen Verbänden operierenden deutschen Einheiten könnten weitere abgesandt werden, um US-Transportern Geleitschutz zu geben. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  1. Zechariah 14:8
    In Jerusalem wird eine Quelle mit frischem Wasser entspringen; es fließt zur einen Hälfte ins Tote Meer, zur anderen ins Mittelmeer . Auch im Sommer versiegt die Quelle nicht.
    那日,必有活水从耶路撒冷出来,一半往东海流,一半往西海流;冬夏都是如此。
    And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.
  2. Daniel 11:30
    Schiffe aus einem Land im Mittelmeer bedrohen ihn, er verliert den Mut und tritt den Rückzug an. eine Wut darüber läßt er an dem Volk aus, das zum heiligen Gott gehört. Er zieht alle auf seine Seite, die bereit sind, den Bund mit Gott zu brechen.
    因为基提战船,必来攻击他,他就丧胆而回。又要恼恨圣约,任意而行;他必回来联络背弃圣约的人。
    For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
  3. Ezekiel 48:28
    Südlich des Grundbesitzes von Gad verläuft die Grenze Israels von Tamar zu den Quellen von Meribat-Kadesch und von dort weiter zu dem Bach, der die Grenze nach Ägypten bildet und ins Mittelmeer mündet.
    迦得地的南界,是从他玛到米利巴加低斯的水,延到埃及小河,直到大海。
    And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
  4. Ezekiel 47:20
    Die Westgrenze bildet das Mittelmeer bis hinauf nach Hamat.
    “西界就是大海,从南界直到哈马口对面之地;这是西界。
    The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
  5. Ezekiel 47:19
    Die Südgrenze verläuft von Tamar bis zu den Quellen von Meribat-Kadesch und von dort weiter zu dem Bach, der die Grenze nach Ägypten bildet und ins Mittelmeer mündet.
    “南界是从他玛到米利巴加低斯的水,延到埃及小河,直到大海;这是南界。
    And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt