Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Morgensonne    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) ;
  1. Als er noch weiß war, war er mir freilich noch lieber, und wenn ich ihn damals so marmorblank in der Morgensonne dastehen und leuchten sah, dacht' ich mitunter, er werde reden wie der selige Memnon aus seiner Säule. (Quelle: Theodor Fontane - Stine / 11. Kapitel)
  2. Die Morgensonne sticht hier so." Der Junge that auch, wie ihm geheißen, und Leopold seinerseits ging nun an einem von Liguster überwachsenen Staketenzaun auf den Eingang des Treptower Etablissements zu. (Quelle: Theodor Fontane - Frau Jenny Treibel / 8. Kapitel - 3)
  3. Die Morgensonne lag über den Nachbarsdächern. (Quelle: Arthur Schnitzler - Reichtum (2))
  1. Isaiah 62:1
    Mein Herz schlägt für Jerusalem, darum kann ich nicht schweigen. Ich halte mich nicht zurück, bis Gottes Hilfe über der Stadt auf dem Berg Zion aufstrahlt wie die Morgensonne , bis ihre Rettung aufleuchtet wie ein heller Schein bei Nacht.
    我因锡安必不静默,为耶路撒冷必不息声;直到他的公义如光辉发出,他的救恩如明灯发亮。
  2. Isaiah 58:8
    Dann wird mein Licht eure Dunkelheit vertreiben wie die Morgensonne , und in kurzer Zeit sind eure Wunden geheilt. Eure barmherzigen Taten gehen vor euch her, meine Macht und Herrlichkeit beschließt euren Zug.
    这样,你的光就必发现如早晨的光;你所得的医治,要速速发明。你的公义,必在你前面行;耶和华的荣光,必作你的后盾。
    Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
  3. 2Samuel 23:4
    gleicht der Morgensonne , die nach einem Regenschauer am wolkenlosen Himmel steht: Unter ihren warmen Strahlen sprießen die Pflanzen aus der Erde hervor.
    他必象日出的晨光,如无云的清晨,雨后的晴光,使地发生嫩草。
    And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt