Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Mund    Aussprache  加入生词本  
  m.    Münder  des Mund(e)s  
  1. 嘴巴
    嘴巴,废话特嘴巴
  2. 嘴、唇
    单词:
    Klappe, Mundwerk, Schnabel, Schnute
mouth, facial feature above the chin and below the nose, part of the body used for eating and communicating;
rudeness, insolent speech (Informal);
opening

  1. [Anatomie]: Fresse (derb), Gosch (ugs.), Gosche (ugs.), Gusche (ugs.), Klappe (ugs.), Maul (derb), Mund, Omme (derb), Pappen (bayr.) (österr.) (ugs.), Schnauze (derb), Schnute (ugs.)
  1. Ihre störrische, wortkarge Art, der Wille, das eigene Bild zum Kunstwerk zu steigern, ihre warme Altstimme - all dies schlug Sartre mal die Pfeife aus dem Mund, und er begann Chansons zu schreiben für sie. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Endlich auch sei aus befugtem Mund auf das literarische Defizit reagiert worden, das der jüngst verstorbene Schriftsteller W. G. Sebald in seinen Zürcher Vorlesungen zum Thema "Luftkrieg und Literatur" angemahnt hatte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Im Mund steckte ein Stück Schokolade, wie die beiden Blumen ein Geschenk von weiblichen Fans. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 3:10
    Segen und Fluch kommen aus ein und demselben Mund . Aber genau das, meine lieben Brüder, darf es bei euch nicht geben!
    颂赞和咒诅从一个口里出来,我的弟兄们,这是不应当的。
    Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
  2. Romans 10:8
    Wer glaubt, der weiß: "Gottes Wort ist mir ganz nahe; es ist in meinem Mund und in meinem Herzen." Das ist nämlich das Wort vom Glauben an Christus, das wir verkündigen.
    他到底怎么说呢?他说:“这道离你不远,正在你口里,在你心里。”就是我们所传信主的道。
    But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
  3. Romans 3:14
    Ihr Mund ist voller Flüche und gemeiner Worte.
    满口是咒骂苦毒;
    Whose mouth is full of cursing and bitterness:
  4. Acts 23:2
    Aufgebracht befahl daraufhin der Hohepriester Ananias seinen Leuten, Paulus auf den Mund zu schlagen.
    大祭司亚拿尼亚就吩咐旁边站着的人打他的嘴。
    And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
  5. John 19:29
    In der Nähe stand ein Krug mit Essigwasser. Die Soldaten tauchten einen Schwamm hinein, steckten ihn auf einen Stab und hielten den Schwamm Jesus an den Mund .
    有一个器皿盛满了醋,放在那里;他们就拿海绒蘸满了醋,绑在牛膝草上,送到他口。
    Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.

单词作者:pelagieeva

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt