Munde [der]①口。吻。嘴。嘴巴。②洞口。 mouth den Mund halten 口瓶 jmdm ueber den mund fahren 暴某话 den Mund waesserig machen 使…垂涎欲滴 sich den Mund verbrennen 话走火 den Mund verbieten 准讲话 den Mund nicht zu voll nehmen 吹牛,话 reinen Mund halten 密 in aller Leute Mund sein 脍口,幼皆 Mund und Nase aufsperren 惊奇已 münde Vi (sein/haben) ①(,河)流 ②通... flow into, lead into
德语例句
Besser wäre es, wenn ein Berufsabschluss in ein stetiges Fortbildungssystem münde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Literarisch sei das Buch kein Meisterwerk, aber es münde in ein Fazit, das auch ihr Leben in den vergangenen Monaten bestimmt hat: wie wichtig und wie schwer es ist, unabhängig zu leben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Es sei nicht auszuschließen, dass es in ein Strafverfahren münde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nur der Kritiker ist ein guter Kritiker, der Ihnen und 2399 anderen nach dem Munde respektive nach den Ohren schreibt? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Schröder hat seinen Anhängern gestern nicht nach dem Munde geredet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein durchgestyltes, japanisches Haus, Haikus aus dem Munde eines Mannes, dem sie gerade eine Bombe vom Bauch genommen haben, lange, fast meditative Szenen, wortkarge Anspielungen, das Innenleben einer kaputten Ehe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Denn wenn du mit deinem Munde bekennst: "Jesus Christus ist der Herr!", und wenn du von ganzem Herzen glaubst, daß Gott ihn von den Toten auferweckt hat, dann wirst du gerettet werden.
你若口里认耶稣为主，心里信 神叫他从死里复活，就必得救。
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
In Zukunft wird es in Israel keine falschen Propheten mehr geben, die euch nach dem Munde reden und von Erscheinungen berichten, die sie gar nicht gesehen haben.
“从此，在以色列家中必不再有虚假的异象和奉承的占卜。
For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.
口
瓶
暴
某
话
话走火
准讲话
吹牛,
话
密
幼皆
,河)流
②通
...
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
