Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
neunmalkluger    Aussprache  加入生词本  
neunmalkluger
adj. 自。自
know-it-all
Neunmalkluger
[der] 自:宣建议。假装博
know-it-all, smart aleck
  1. (jemand, der glaubt, er) hat die Weisheit mit dem Schöpflöffel gefressen (ironisch) (ugs.), Besserwessi (ugs.), Besserwisser, Formalist, Klugscheißer (derb), Klugschnacker (norddt.) (ugs.), Krümelkacker (berlin.) (derb), Neunmalkluger (ugs.), Rechthaber (ugs.), Schlauberger (ugs.), Schlauerle, Schlaufuchs (ugs.), Schlaumeier (ugs.), Schweinchen Schlau (ugs.), Supergehirn (ironisch) (ugs.), Superhirn (ironisch) (ugs.)
  1. In dieser Situation war bisher selbst ein "neunmalkluger" Copilot willkommen - oder natürlich das Navigationssystem. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Robert Gellately ist kein neunmalkluger Anfänger wie Daniel Goldhagen und nicht verbohrt wie Norman Finkelstein. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Schließlich hatten sie jahrzehntelange Erfahrung mit der Produktion von Lacken oder antiadhäsiven Oberflächen, und dann kommt da so ein neunmalkluger Botaniker und sagt, es geht aber alles besser. (Quelle: DIE WELT 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt